You’ll Never Stand Alone traducción al Español

Si hay un momento en el que las lágrimas deberían llenar tus ojos
If there′s a time when the tears should fill your eyes
Y no puedes ver más allá de las sombras el sol que está al otro lado.
And you can't see past the shadows to the sun on the other side
No desesperes porque siempre habrá alguien ahí.
Don′t despair, because there always will be someone there
No pierdas la fe, el amor no te dejará perder el rumbo, porque
Don't lose faith, love won't let you lose your way, because

Tú, tú nunca estarás solo, yo estaré a tu lado.
You, you′ll never stand alone, I′ll be standing by
Te protegeré del frío, te abrazaré cuando llores.
I'll keep you from the cold, I′ll hold you when you cry
Estaré ahí para ser fuerte cuando no puedas encontrar la fuerza interior.
I'll be there to be strong when you can′t find the strength inside
Y tú, siempre tendrás un hogar en estos brazos míos.
And you, you'll always have a home in these arms of mine
Nunca estarás solo, el amor te acompaña, oh sí, lo está, sí.
You′ll never stand alone, love is standing by, oh yes, it is, yes

Si hay un día en que la lluvia debería encontrar tu corazón
If there's a day when the rain should find your heart
Y tienes frío y estás cansado y solo y este mundo te tiene en la oscuridad.
And you're cold and tired and lonely and this world has you in the dark
No tengas miedo, puedes alcanzarme y estaré allí.
Don′t be scared, you can just reach for me and I′ll be there
No pierdas la esperanza, el amor te acompañará, ¿sabes?, porque...
Don't lose hope, love will see you through you know, because

Tú, tú nunca estarás solo, yo estaré a tu lado.
You, you′ll never stand alone, I'll be standing by
Te protegeré del frío, te abrazaré cuando llores.
I′ll keep you from the cold, I'll hold you when you cry
Estaré ahí para ser fuerte cuando no puedas encontrar la fuerza interior.
I′ll be there to be strong when you can't find the strength inside
Y tú, siempre tendrás un hogar en estos brazos míos.
And you, you'll always have a home in these arms of mine
Nunca estarás solo, el amor te acompaña.
You′ll never stand alone, love is standing by

Estoy a tu lado para elevarte por encima de todo el dolor y la pena, oh sí
Standing by to lift you above all the hurt and pain, oh yeah
A tu lado para acompañarte en medio de todas las lágrimas y la lluvia.
Standing by to carry you through all the tears and rain
Alcanzame, estaré contigo, alcanzame, nena, te ayudaré a superarlo.
Reach for me, I′ll be with you, reach for me, baby, I'll see you through
Mira, yo seré quien te sostenga, quien te muestre que...
See I′ll be the one to hold you the one to show you that

Tú, tú nunca estarás solo, yo estaré a tu lado.
You, you'll never stand alone, I′ll be standing by
Te protegeré del frío, te abrazaré cuando llores.
I'll keep you from the cold, I′ll hold you when you cry
Estaré ahí para ser fuerte cuando no puedas encontrar la fuerza interior.
I'll be there to be strong when you can't find the strength inside
Y tú, siempre tendrás un hogar en estos brazos míos.
And you, you′ll always have a home in these arms of mine
Nunca estarás solo, el amor te acompaña.
You′ll never stand alone, love is standing by

Nunca estarás solo, yo estaré a tu lado.
You'll never stand alone, I′ll be standing by
Te protegeré del frío, te abrazaré cuando llores.
I'll keep you from the cold, I′ll hold you when you cry
Estaré ahí para ser fuerte cuando no puedas encontrar la fuerza interior.
I'll be there to be strong when you can′t find the strength inside
Y tú, siempre tendrás un hogar en estos brazos míos.
And you, you'll always have a home in these arms of mine
Nunca estarás solo, el amor te acompaña.
You'll never stand alone, love is standing by
El amor está ahí
Love is standing by