Traducir a
Puedes engañarte a ti mismo
You can fool yourself
Puedes estafar hasta quedarte ciego
You can cheat until you′re blind
Puedes cortar tu corazón
You can cut your heart
Puede suceder
It can happen
Puedes reparar los cables
You can mend the wires
Puedes alimentar el alma aparte, llegas
You can feed the soul apart, you reach
Puede sucederte a ti
It can happen to you
Puede sucederme
It can happen to me
Puede sucederle a todos eventualmente.
It can happen to everyone eventually
Es un, es un, es un, es un, es un, es un
It's a, it′s a, it's a, it's a, it′s a, it′s a
Es una lucha constante, una lucha constante.
It's a constant fight, a constant fight
Estas empujando la aguja hasta que sangre
You′re pushing the needle to the red
(Negro y, negro y, negro y blanco) ¿Quién sabe quién tiene razón?
(Black and, black and, black and white) who knows who's right?
no hay un reemplazo, naciste, estas muerto
No substitute, you′re born, you're dead
(Vuela, vuela, vuela, vuela de noche) creado a partir de la fantasía
(Fly, fly, fly, fly by night) created out of fantasy
Nos llaman nuestros destinos
Our destination calls
Mira hacia arriba - Mira hacia abajo
Look up, look down
Mira por fuera - mira alrededor
Look out, look around
Mira hacia arriba - Mira hacia abajo
Look up, look down
hay un mundo loco afuera
There′s a crazy world outside
no vamos a perder nuestro orgullo
We're not about to lose our pride
Puede sucederte a ti
It can happen to you
Puede sucederme
It can happen to me
Puede sucederle a todos eventualmente.
It can happen to everyone eventually
Como llegas a decir
As you happen to say
Puede suceder hoy
It can happen today
Mientras sucede, sucede en todas las formas
As it happens, it happens in every way
Este mundo que me gusta
This world I like
Somos los arquitectos de la vida
We architects of life
Una canción un suspiro
A song, a sigh
Creando palabras que perduran
Developing words that linger
a través de campos verdes a través de ojos abiertos
Through fields of green, through open eyes
Esto es para que nosotros veamos
This for us to see
Mira hacia arriba - Mira hacia abajo
Look up, look down
Mira por fuera - mira alrededor
Look out, look around
Asi que mira hacia arriba - mira hacia abajo
So look up, look down
hay un mundo loco afuera
There's a crazy world outside
no vamos a perder nuestro orgullo
We′re not about to lose our pride
Puede sucederte a ti
It can happen to you
Puede sucederme
It can happen to me
Puede sucederle a todos eventualmente.
It can happen to everyone eventually
Como llegas a decir
As you happen to say
Puede suceder hoy
It can happen today
Mientras sucede, sucede en todas las formas
As it happens, it happens in every way
Mientras llegas a ver
As you happen to see
Te sucederá que serás
It will happen to be
Nada sucede en ninguna parte y a ninguna parte.
Nothing happens to nowhere and nowhere
Vamos, muchacho, será mejor que saques esa cosa de inmediato.
Come, old boy, you had much better have the thing out at once
Eso es exactamente lo que siempre hacen los dentistas.
That is exactly what dentists always do
Ahora anda, cuéntamelo todo.
Now go on, tell me the whole thing
Mira hacia arriba - Mira hacia abajo
Look up, look down
hay un mundo loco afuera
There′s a crazy world outside
no vamos a perder nuestro orgullo
We're not about to lose our pride
Te puede pasar a ti (me puede pasar a mí)
It can happen to you (it can happen me)
Me puede pasar a mí (te puede pasar a ti)
It can happen to me (it can happen to you)
Puede sucederle a todos eventualmente.
It can happen to everyone eventually
Como verás (me puede pasar a mí)
As you happen to see (it can happen me)
Sucederá (te puede pasar)
It will happen to be (it can to you)
Nada sucede en ninguna parte y a ninguna parte.
Nothing happens to nowhere and nowhere
Puedes engañarte a ti mismo (te puede pasar a ti, me puede pasar a mí)
You can fool yourself (it can happen you, it can happen to me)
Puedes hacer trampa hasta quedarte ciego (al final, eso le puede pasar a todo el mundo)
You can cheat until you′re blind (it can happen to everyone eventually)
Puedes cortarte el corazón (como dices, puede pasar hoy)
You can cut your heart (as you happen to say, it can happen today)
Puede pasar, como pasa, pasa en todos los sentidos.
It can happen, as it happens, It happens in every way
Puedes reparar los cables
You can mend the wires
Puedes dejar de alimentar tu alma
You can feed the soul apart
Puedes tocar tu vida
You can touch your life
Puedea revivir tu alma
You can bring your soul alive
Puede sucederte a ti
It can happen to you
Puede sucederme
It can happen to me
Puede sucederle a todos eventualmente.
It can happen to everyone eventually
Como llegas a decir
As you happen to say
Puede pasar hoy (puede pasar)
It can happen today (it can happen)
Mientras sucede, sucede en todas las formas
As it happens, it happens in every way
Puede sucederte a ti
It can happen to you
Ver letras en otros idiomas
