Traducir a
Este trabajo que he estado haciendo no tiene razón ni sentido.
This labor I′ve been doing ain't got no reason or rhyme
Y ya estoy deseando que llegue la hora de salir del trabajo.
And I can hardly wait for it to finally be quittin′ time
Y he estado procesando acero en una planta destartalada de la zona industrial en declive.
And I've been pushing steel through a run down rust belt plant
Y estoy deseando volver a casa para llevar a mi chica a bailar.
And I can't wait to head on home, so I can take my girl to dance
Cómo llevaré a mi chica a bailar
How I′ll take my girl to dance
Oh, llevaré a mi chica a bailar.
Oh, I′ll take my girl to dance
El desierto es muy caluroso y hemos estado trabajando durante todos los días.
The desert sure is hot and we've been working through the days
Ruego volver a encontrarme con la mirada de mi amada.
I pray I get back to my loving lady′s gaze
Con el rifle en la mano y algunos hermanos a mi lado.
Rifle in my hand and some brothers to my side
¡Ya estoy deseando que llegue la hora de salir del trabajo!
I can hardly wait for it to finally be quittin' time
¡Ojalá sea la hora de salir del trabajo!
Oh, I pray it′ll be quittin' time
Oh, algún día llegará la hora de salir.
Oh, one day it′ll be quittin' time
La hora de salir del trabajo está en mi mente, pero sus ojos amables están en mi corazón.
Quittin' time′s on my mind but her kind eyes are on my heart
He estado sudando por mi salario, pero ella me refrescará al anochecer.
I′ve been sweating for my wages but she'll cool me after dark
Cómo me refrescará después del anochecer.
How she′ll cool me after dark
Sé que ella me refrescará después del anochecer.
I know she'll cool me after dark
Y he estado poniendo techos a casas que no puedo pagar.
And, I′ve been roofing houses atop of homes I can't afford
Pero estoy ahorrando hasta el último centavo y rezando al Señor.
But I′m saving all my pennies and I'm praying to the lord
Un día lograremos superar todo esto de apenas sobrevivir.
One day we'll make it through all this barely gettin′ by
Voy a salir con mi mujer y bailaremos descalzos esta noche.
I′m taking out my woman and we're dancing barefoot tonight
La hora de salir del trabajo está en mi mente, pero sus ojos amables están en mi corazón.
Quittin′ time's on my mind but her kind eyes are on my heart
He estado sudando por mi salario, pero ella me refrescará al anochecer.
I′ve been sweating for my wages but she'll cool me after dark
Cómo me refrescará después del anochecer.
How she′ll cool me after dark
Oh, ella me refrescará después del anochecer.
Oh, she'll cool me after dark
Ver letras en otros idiomas
