Options traducción al Italiano

É una ricaduta o é solo un drink?
Is it a relapse if it′s just a drink?
L'immagine di una festa perfetta piena di amici che tenevo
A picture perfect party full of friends I used to keep
I miei vizi preferiti di cui avevo bisogno
My favourite vices I used to need
Sono in fila sul piano di lavoro, e mi stanno chiamando
Lined up on the countertop, and they're calling out to me

Sopravviverei ancora, o ho perso il filo?
Would I still survive it, or have I lost my edge?
Non sei mai del tutto vivo come quando stringi la mano con la morte
You′re never quite alive as when you're shaking hands with death
Mi ricorderei ancora come perdere la testa?
Would I still remember how to lose my mind?
Oh? mi piace pensare che potrei
Oh, I'd like to think I might

Non lo farò, ma potrei tirare giù quella bottiglia da quello scaffale
I won′t, but I could pull that bottle off that shelf
Mi aiuta ad affrontarlo sapendo che potrei essere quella versione di me stesso
It helps me cope knowing I could be that version of myself
Potrei sparire per una settimana, per un mese, per un anno
Could disappear for a week, for a month, for a year
Svegliarmi a casa o in una bara
Wake up at home or in a coffin
É bello sapere che ho delle opzioni
It′s nice to know I got options

Oh, posso sentire quel bussare silenzioso
Oh, I can hear that quiet knock
Apro la porta, avrei giurato di aver chiuso a chiave tre volte
I open up the door I could've swore I triple locked
Invito i miei scheletri ad entrare
Invite my skeletons to come on in
Con i loro occhi vuoti e quel terribile prurito
With their hollow eyes and that awful itch
E stiamo masticando nell'aria per raccontare una storia
And we′re chewing through the air to tell a story

Sopravviverei ancora, o ho perso il filo?
Would I still survive it, or have I lost my edge?
Non sei mai del tutto vivo come quando stringi la mano con la morte
You're never quite alive as when you′re shaking hands with death
Mi ricorderei ancora come perdere la testa?
Would I still remember how to lose my mind?
Beh, potrei semplicemente provarci
Well, I might just give it a try

Non lo farò, ma potrei tirare giù quella bottiglia da quello scaffale
I won't, but I could pull that bottle off that shelf
Mi aiuta ad affrontarlo sapendo che potrei essere quella versione di me stesso
It helps me cope knowing I could be that version of myself
Potrei sparire per una settimana, per un mese, per un anno
Could disappear for a week, for a month, for a year
Svegliarmi a casa o in una bara
Wake up at home or in a coffin
É bello sapere che ho delle opzioni
It′s nice to know I got options

Oh, ho delle opzioni
Oh, I got options
Finché quel diavolo é sulla mia spalle e il mio angelo continua a parlare
Long as that devil on my shoulder and my angel keep talking
(…)
I got options, oh, I got options (oh, I got)
(…)
Long as my hell ain't frozen over, oh, it's nice to know

Finché il mio inferno non é congelato, oh, é bello sapere
I won′t, but I could pull that bottle off that shelf
(…)
It helps me cope knowing I could be that version of myself
(…)
Could disappear for a week, for a month, for a year
(…)
Wake up at home or in a coffin
(…)
It′s nice to know

Non lo farò, ma potrei tirare giù quella bottiglia da quello scaffale
That I won't, but I could pull that bottle off that shelf
Mi aiuta ad affrontarlo sapendo che potrei essere quella versione di me stesso
It helps me cope knowing I could be that version of myself
Potrei sparire per una settimana, per un mese, per un anno
I′ll disappear for a week, for a month, for a year
Svegliarmi a casa o in una bara
Wake up at home or in a coffin
É bello sapere
It's nice to know I got options

Che non lo farò, ma potrei tirare giù quella bottiglia da quello scaffale
(…)
Mi aiuta ad affrontarlo sapendo che potrei essere quella versione di me stesso
(…)
Scomparirò per una settimana, per un mese, per un anno
(…)
Svegliarmi a casa o in una bara
(…)
É bello sapere che ho delle opzioni
(…)