Quitter traducción al Español

Cameron Whitcomb

Traducir a

he pasado tanto tiempo
I′ve spent so long
Intento corregir mis errores
Tryna to make right on my wrongs
Pero extraño estar drogado
But I miss being stoned
Porque haría esto fácil
'Cause it would make this easy
Si me doy un centímetro
If I give myself an inch
Demonios, podría tomar la milla
Hell I might take the mile
Y ella no puede atender mis llamadas cuando estoy demasiado borracho para marcar.
And she can′t take my calls when I'm too drunk to dial

Me encantaría endulzar esto
I'd love to sugar coat this
Desespina todas mis rosas
De-thorn all my roses
Pero ella me atrapó en mi punto más bajo
But she caught me at my lowest

La parte más difícil de estar limpio son todas las malditas disculpas.
The hardest part of getting clean are all the damn apologies
Pagando peajes en puentes que he quemado
Paying tolls on bridges that I′ve burnt
He tenido miedo de crecer porque eso significaría estar sobrio.
I′ve been afraid of growing up 'cause that would mean to sober up
Pero drogado y borracho no se mezclan con amarla
But stoned and drunk don′t mix with loving her
¿Eso me convierte en un desertor?
Does that make me a quitter?
¿Eso me convierte en un desertor?
Does that make me a quitter?

Por muy solo que pueda estar
Lonely as I may be
Prefiero que ella me odie
I'd rather that she hate me
Por quién soy y no el hombre cuyas manos temblaban
For who I am and not the man whose hands were shaky
Finalmente vi un amanecer
I finally seen a sunrise
Y no lo podía creer
And I could not believe it
Las cortinas se abren deseando estar aquí para verlo.
Curtains open wishing she was here to see it

Y pensé que podría manejar
And I thought that I could handle
Ambos extremos de esa vela
Both ends of that candle
Pero estoy tirando la toalla
But I′m throwing in the towel

La parte más difícil de estar limpio son todas las malditas disculpas.
The hardest part of getting clean are all the damn apologies
Pagando peajes en puentes que he quemado
Paying tolls on bridges that I've burnt
He tenido miedo de crecer porque eso significaría estar sobrio.
I′ve been afraid of growing up 'cause that would mean to sober up
Pero drogado y borracho no se mezclan con amarla
But stoned and drunk don't mix with loving her
¿Eso me convierte en un desertor?
Does that make me a quitter?
¿Eso me convierte en un desertor?
Does that make me a quitter?

La parte más difícil de estar limpio son todas las malditas filosofías.
The hardest part of getting clean are all the damn philosophies
Diciéndome cómo se supone que funciona esto.
Telling me how this is ′supposed to work
He tenido miedo de crecer y perder amigos en los que solía confiar.
I′ve been afraid of growing up and losing friends I used to trust
Pero drogado y borracho no se mezclan con amarla
But stoned and drunk don't mix with loving her
¿Eso me convierte en un desertor?
Does that make me a quitter?
¿Eso me convierte en un desertor?
Does that make me a quitter?
¿Eso me convierte en un desertor?
Does that make me a quitter?
¿Eso me convierte en un desertor?
Does that make me a quitter?
¿Eso me convierte en un desertor?
Does that make me a quitter?

Desarrollado por musixmatch