The Fountain of Salmacis traducción al Español

Genesis

Traducir a

Desde un denso bosque de pinos altos y oscuros
El Monte Ida se levanta como una isla
Dentro de una cueva escondida, las ninfas habían tenido un niño:
Hermafrodito, hijo de dioses, tan temerosos de su amor
Mientras el amanecer se desliza por el cielo,
El cazador avistó una cierva
En el delirio de conquista
Se encontró a sí mismo en un claro que no había visto antes

¿Dónde estás, padre?
Entonces no pudo ir más lejos
Dale sabiduría a tu hijo
Ahora perdido, el niño fue guiado por el sol

Y cuando su fuerza comenzó a fallar,
Vio un lago resplandeciente
Una sombra en las oscuras profundidades verdes
Perturbó la extraña tranquilidad

Las aguas están perturbadas
Las aguas están perturbadas
Alguna criatura ha sido agitada
La reina náyade Salmacis ha sido agitada

Mientras él se apresuraba a saciar su sed
Un manantial apareció ante él
Y mientras su caluroso aliento rozaba la fría neblina
Una voz líquida decía: "Hijo de los dioses, bebe de mi fuente"
El agua sabía extrañamente dulce
Tras él, la voz volvió a llamar
Se dio la vuelta y la miró, en un manto de niebla,
Y mientras él miraba, sus ojos se llenaron de la oscuridad del lago

Seremos uno
Ella quería como uno solo
Nos uniremos como uno
Sin embargo, él no tenía ningún deseo de serlo

Aléjate de mí, mujer de sangre fría
Tu sed no es la mía

Nada nos hará separarnos
¡Escúchenme, oh Dioses!

Una calma desmesurada ascendió desde el cielo
Y entonces su carne y huesos se fusionaron extrañamente
Para siempre unirse como uno solo

La criatura se arrastró hasta el lago
Se escuchó una voz que se desvanecía:
Y ruego, sí, ruego, que todos los que toquen esta fuente
Puedan compartir mi destino

Somos uno
Los dos son ahora uno solo
Somos uno
El semidiós y la ninfa ahora son uno

Ambos habían dado todo lo que tenían
El sueño de un amante se había cumplido por fin
Por siempre bajo el lago

Desarrollado por musixmatch