Traducir a
un día de invierno
En un profundo y oscuro diciembre
Yo estoy solo
Contemplo desde mi ventanas las calles de abajo
Con una capa de nieve recién caída
Soy una roca, soy una isla
He construido muros
Una fortaleza profunda y poderosa
y nadie puede perforarme
No necesito amistad, la amistad causa dolor
Es la risa y el amor lo que desdeño
Soy una roca, soy una isla
no hables de amor
Bueno he escuchado la palabra antes
Duerme en mi memoria
No despertare esos sentimientos que han muerto
Si no hubiese amado nunca hubiese llorado
Soy una roca, soy una isla
yo tengo mis libros
Y mis poemas para protejerme
Me escudo en mi armadura
Escondido en mi cuarto, seguro en mi vientre
No toco a nadie y nadie me toca a mi
Soy una roca, soy una isla
Y las rocas no sienten dolor
Y las islas nunca lloran
